Инструменты (25 слов)
- balre
лезвие
- x1 - лезвие/клинок орудия/оружия x2
(ср. dakfu, tunta, tutci, guska, kinli, katna)
- burcu
щетка
- x1 - щётка, предназначенная для x2 (событие) с щетиной x3
(ср. komcu, pinsi)
- canpa
лопата
'шанцевый'
- x1 - лопата/заступ [инструмент для копания с острым лезвием],
чтобы копать x2 (что/где)
(ср. kakpa, guska, tutci)
- cinza
щипцы
- x1 - щипцы/клещи/плоскогубцы/пинцет/прищепка/клешня [инструмент/часть_тела],
используемые x2 (кем), чтобы захватить/прищемить x3 (что)
[ткж. китайские палочки для еды];
(ср. tutci)
- dakfu
нож
- x1 - нож для разрезания x2, с лезвием из материала x3
(ср. denci, balre, katna, tunta, forca, smuci, kinli)
- dinko
гвоздь
- x1 - гвоздь/костыль/канцелярская_кнопка [заострённое крепёжное
приспособление] типа/размера x2 (ka), сделанный из материала x3
[x2 ткж. может быть абстракцией типа ni];
(ср. pijne, lasna)
- forca
вилка
- x1 - вилка/вилы/трезубец/[аналогичное орудие], предназначенная для x2,
с зубцами/остриями x3 на черенке/рукояти/основе/опоре x4
(ср. dakfu, smuci, komcu, tutci)
- janbe
звонок
- x1 - колокол/куранты/звонок/гонг/[камертон] [тональный ударный инструмент],
производящий звук/ноту x2
[ткж. x1 звенит (т.е. раз звенит, значит звонок); резонирует (в одном из
значений, = jabdesku)];
(ср. zgike, tonga, desku, slilu)
- jinci
ножницы
- x1 - пара ножниц для разрезания x2 (чего)
(ср. katna)
- julne
сеть
- x1 - сеть/сито/фильтр, пропускающая x2, задерживающая x3, обладающая
свойствами x4
(ср. komcu, ciste, jgena)
- klupe
винт
- x1 - винт/болт/гайка [крепёжное приспособление, снабженное винтовой нарезкой],
с назначением x2, параметрами резьбы [шаг, материал] x3,
корпусом/оправой [размер, материал] x4
(ср. korcu, sarlu, tutci)
- komcu
гребень
- x1 - гребень/гребёнка [форма: много зубцов/игл] из материала x2 с зубцами x3
(ср. julne, forca, burcu)
- lanci
флаг
- x1 - флаг/знамя/штандарт, представляющий/символизирующий x2, с рисунком x3
на материале x4
(ср. gugde, jecta)
- matci
мат
- x1 - мат/матрац/подстилка/[коврик/циновка] [мягкий, плотный, плоский предмет]
из материала x2
[ткж.матрац = (kicymatci)];
(ср. kicne, tapla, karda, ckana)
- mruli
молот
- x1 - молот/молоток/кувалда для ковки x2 (чего), с головкой/ударной_частью x3,
приводимый в движение x4 (чем)
(ср. tutci)
- murta
штора
- x1 - занавес/штора/жалюзи, чтобы закрывать/затенять просвет x2,
из материала x3
(ср. canko, vorme)
- pelji
бумага
- x1 - бумага/картон из источника x2
[лист бумаги (= plekarda, если форма существенна, plebo'o)];
(ср. karni, papri, prina)
- penbi
ручка
- x1 - ручка/перо/фломастер, использующая чернила/краситель x2, принцип
действия x3
(ср. ciska, pinsi, xinmo, pimlu)
- pijne
булавка
'шпилька'
- x1 - булавка/шпилька/заколка/кол/колышек (иглоподобное орудие) для
прикрепления_к/протыкания x2, из_материала/со_свойствами x3
(ср. jesni, nivji, fenso, dinko, tutci)
- pinsi
карандаш
- x1 - карандаш, с грифелем/пишущим_материалом x2, корпусом x3;
ткж. общее слово для приспособления для письма
[ткж. кисть для письма; x1 воздействует на субстрат x2, вызывая появление
знаков; графитный карандаш (= tabypinsi)];
(ср. ciska, penbi (в отличие от русского, pinsi - более общий термин, чем
penbi), burcu, bakri)
- rutni
искусственный
- x1 - искусственный/рукотворный; x1 - артефакт;
x1 создан/порождён людьми/культурой/se_kulnu x2
(ср. rarna, se zbasu, gundi, slasi)
- sacki
спичка
- x1 - спичка/зажигалка/огниво [зажигательное устройство], сделанная из x2
(ср. fagri, jelca)
- smuci
ложка
- x1 - ложка/ковш/черпак, предназначенная для x2, из материала x3
(ср. dakfu, forca, tutci)
- tutci
инструмент
- x1 - инструмент/орудие/приспособление, используемый для x2 (действие);
[форма определяет функцию]
(ср. cabra, minji, se pilno, zukte, sazri, основные типы орудий: salpo,
pulni, cfine, klupe, jendu, xislu, vraga; столовые приборы: forca, smuci,
dakfu; специальные инструменты: balre, mruli, cinza, garna, pijne, pambe,
canpa, pilno, vraga)
- xinmo
чернила
- x1 есть некоторое количество чернил/туши цвета/на_основе_пигмента x2,
используемых прибором для письма x3
(ср. penbi)
