Оценка (46 слов)

bandu защищает

x1 (событие) защищает/обороняет/ x2 (объект/состояние) от угрозы/опасности/возможности x3
[ткж. охраняет/предохраняет; x1 сдерживает/сопротивляется/отбрасывает/отбивается_от x3; защитное_покрытие/щит (= badgai)]; (ср. ckape, fanta, fapro, marbi, rivbi, zunti, snura, binra, lunbe, pulji)

banli великий

x1 - великий/выдающийся/элитный/высший/грандиозный в свойстве x2 (ka) относительно стандарта x3
[относится к субъективному величию, в отличие от объективного стандарта, предполагаемого в barda; (синонимы, возможно, требующие tanru:) великолепный, впечатляющий, внушительный, величественный, роскошный (все, в основном, zabna); ужасный/чудовищный (mabla)]; (ср. barda, nobli, se sinma, pluja, misno, vajni, fasnu, cizra, traji, mutce, se manci)

basna акцентирует

x1 акцентирует/выделяет/подчёркивает x2 действием x3
[ткж. говорит убедительно]; (ср. pandi)

bebna глупый

x1 поступает/ведёт_себя/выглядит глупо в событии/действии/свойстве (ka) x2; x1 - дурак/глупец
(ср. fenki, xajmi, prije, fliba)

bilga долг

x1 должен/обязан быть/делать x2 в соответствии с соглашением/договором/стандартом x3
(ср. zifre, fuzme)

certu эксперт

x1 - эксперт/знаток/умелец/профессионал/мастер в x2 (событие/деятельность) по стандарту x3
[ткж. компетентный, искусный; искусство, мастерство, умение]; (ср. djuno, stati, kakne)

cfila дефект

x1 (свойство - ka) - дефект/порок/брак в x2, приводящий к x3
(ср. cikre, srera, fenra, fliba, prane)

ckape опасный

x1 опасен/вреден/пагубен для x2 в условиях x3
x2 грозит опасность со стороны x1; x2 - в опасности (ср. te bandu, te kajde, te marbi, se snura, se xalni)

clite вежливый

x1 проявляет вежливость/хорошие_манеры/любезность/учтивость/культуру в ситуации x2 согласно стандарту/обычаям x3
[ткж. формальный, ритуальный, церемонный]; (ср. ritli)

cnino новый

x1 нов/незнаком/непривычен наблюдателю x2 в аспекте x3 (ka) по стандарту x4; x1 есть новшество/нововведение/новинка
(ср. nuzba, slabu, citno, se djuno)

curve только

x1 - чистый/неразбавленный/неподдельный в отношении свойства x2 (ka)
[x1 - только/просто/чисто/абсолютно/подлинно x2 (какой)]; (ср. prane, jinsa, manfo, sampu, sepli, traji, lumci, xukmi)

darsi дерзкий

x1 проявляет дерзость в поведении x2 (событие/деятельность); x1 смеет/дерзает делать/быть x2 (событие/ka)
[ткж. отважный, смелый, храбрый (zabna); наглый, нахальный (mabla)]; (ср. virnu)

drani правильный

x1 - правильный/верный/уместный/надлежащий/совершенный в свойстве/аспекте x2 (ka) в ситуации x3 по стандарту x4
(ср. srera, mapti)

fange чужой

x1 - чужой/чуждый/[экзотический]/незнакомый для x2 в свойстве x3 (ka)
(ср. cizra, jbena, ckini)

fenki неразумный

x1 (действие/событие) неразумно/безумно/иррационально относительно стандарта x2
(ср. bebna, racli, xajmi)

funca удача

x1 (событие/свойство) определяется удачей/везением/фортуной/счастьем x2 (чьим); x1 есть дело случая/везения
[оценка mabla/zabna не предполагается]; (ср. cunso, mabla, zabna)

jursa суровый

x1 (событие/действие/состояние) сурово/тяжко/[строго] для x2 [жертва/терпящий]
(ср. gunta, vlile)

juxre неловкий

x1 (действие) - неловкое/неуклюжее по стандарту x2
(ср. sluji, muvdu)

kusru обижает

x1 обижает/мучает/жесток_к x2 (жертва)
(ср. xendo, jursa)

lazni ленится

x1 (лицо) ленится, избегает работы/усилия x2; x1 (кому) лень/неохота делать x2
(ср. nejni, vreta, gunka)

mabla негативный

x1 есть негативное/неодобрительное/неблагоприятное/[уничижительное/бранное] значение/употребление/коннотация (слов) x2, используемое x3 (кем)
(ср. palci, dapma, xlali, zabna, funca, ganti, ganxo, gletu, gutra, kalci, pinca, pinji, plibu, vibna, vlagi, zargu)

marbi убежище

x1 - убежище/укрытие/приют/гавань для/защищающее x2 от угрозы/опасности x3
(ср. bandu, ckape, snura, drudi, sepli, bitmu, gacri)

marde мораль

x1 - мораль/этика/нравственность/этические_нормы/нравственные_принципы x2 (чья)
[в типичном употреблении, x1 - абстракция, правило или правила поведения; ткж. совесть (= sezmarde)]; (ср. palci, vrude, lijda, manri, javni, tarti, zekri)

melbi красивый 'миловидный'

x1 представляется красивым/прекрасным/привлекательным x2 (кому) в аспекте x3 (ka), согласно эстетическоу критерию x4
[ткж. миловидный, изящный, статный, прелестный, роскошный, грациозный, элегантный]; (ср. pluka, xamgu)

misno знаменитый

x1 (лицо/объект/событие) - знаменитый/прославленнный/известный среди коллектива людей x2 (масса)
[ткж. уважемый, почитаемый; (негативные значения:) печально известный, имеющий дурную репутацию, пользующийся дурной славой, пресловутый, отъявленный (= malmi'o)]; (ср. se sinma, banli)

mulno вполне

x1 [событие] (вполне/полностью/целиком) завершено/сделано/закончено; x1 [объект] стал/сделался целым/полным/законченным в свойстве x2 по стандарту x3
[(наречие:) целиком, полностью, вполне, совсем, совершенно]; (ср. fanmo, culno, pagbu, xadba, prane, jalge, sumji, munje, sisti, xadni)

palci злой

x1 - дурной/злой/аморальный/безнравственный относительно стандарта x2
(ср. zekri, vrude, xlali, marde, mabla)

prane совершенный

x1 - совершенный/безупречный/образцовый в свойстве/аспекте x2 (ka)
(ср. manfo, curve, traji, cfila, mulno)

prije мудрый

x1 умён/мудр в отношении предмета x2 (абстракция) с точки зрения наблюдателя x3
(ср. bebna)

racli разумный

x1 (действие/деятельность/поведение) разумно/рационально относительно стандарта x2
(ср. fenki)

sinma уважает

x1 (кто) уважает/почитает/высоко_ценит x2 (кого/что)
[ткж. x2 - уважаемый/почитаемый (= selsi'a с переставленными местами)]; (ср. banli, censa, misno, nelci, prami, salci, jgira)

slabu старый

x1 - старый/знакомый/известный/неновый для наблюдателя x2 в свойстве x3 (ka) по стандарту x4
[включает оба значения слова "старый". "Старый" в смысле возраста передаётся с помощью x2 = мир, жизнь, существование (= loi nu zasti); эти значения могут подразумеваться по умолчанию. Однако, slabu является антонимом не к "молодой" (= nalci'o, tolci'o), а к "новый" (= tolni'o); ткж. древний (= tcesau), возраст (= nilsau); x2 (кому) знаком(о) x1 (= selsau с переставленными местами); исторический (= cirsau, cirselcedra; ткж. vaipru)]; (ср. clani, citno - не антоним, cnino, se djuno)

snura безопасность

x1 защищён/находится_в_безопасности от угрозы x2 (событие)
(ср. ckape, kajde, marbi, terpa, xalni, bandu)

stace честный

x1 - честный/откровенный/искренний с/по_отношению_к x2 насчёт/что_касается дела/факта x3
[ткж. прямой, чистосердечный, без экивоков, без обиняков]; (ср. tcica, jetnu, jitfa, mipri)

stati талант

x1 имеет талант/способности/склонность к x2 (действие/состояние)
(ср. jinzi, certu, rarna, larcu, kakne)

vifne свежий

x1 - свежий/неиспорченный
(ср. fusra)

virnu храбрый

x1 проявляет храбрость/смелость/мужество в деятельности x2 (событие); x1 - храбрый/смелый/мужественный
(ср. terpa, darsi)

vlile насильственный

x1 (событие/состояние/действие) - насильственный/связан_с_насилием
(ср. suksa, jursa)

vrude праведный

x1 - добродетельный/доблестный/праведный/[высокоморален] относительно стандарта x2
[святой (= cesyvu'e)]; (ср. palci, xamgu, marde, zabna)

xamgu хороший

x1 (объект/событие) - хороший/благотворный/выгодный/[приемлемый] для x2 по стандарту x3
[так себе, приемлемый (= mlixau, norxau, xaurselcru)]; (ср. melbi, xlali, vrude, zabna)

xarnu упорный

x1 сопротивляется/сознательно_противостоит x2 (кому/чему) в отношении x3 (событие/состояние); x1 - упорный/упрямый
[x2 может быть лицо, состояние или условие, или сила; определяющим является сознательное сопротивление]; (ср. tinsa, pante, bapli, fapro)

xendo добрый

x1 (лицо) проявляет доброту/участие к x2 действием/поведением x3
(ср. cinmo, kecti, pendo, kusru)

xlali плохой

x1 плох/неприемлем для x2 по стандарту x3
[необходимо различать плохое/неприемлемое событие и плохого/неприемлемого деятеля, напр., о неудачном действии субъекта x1 (= lenu ko'a gasnu cu xlali, но не ko'a xlali)]; (ср. palci, mabla, xamgu, betri)

xrani вредит 'ранит'

x1 вредит/наносит_ущерб жертве x2 в аспекте x3 (ka), нанося ущерб/урон/повреждение/[рану] x4 (состояние)
[ткж. ранит, обижает, причиняет зло, ущемляет]; (ср. cortu, daspo, spofu, katna, porpi)

zabna позитивный благо-

x1 есть позитивное/одобрительное/благоприятное значение/употребление/коннотация (слов) x2, используемое x3 (кем)
(ср. funca, mabla, xamgu, vrude)

zifre свободен

x1 свободен/волен делать/быть x2 (событие/состояние) в условиях x3
[ткж. (прилагательное:) нестеснённый, независимый; (наречие:) добровольно, без принуждения]; (ср. pinfu, rinju, bilga, curmi, kakne, frili)